Dolnośląscy emigranci z zagranicy wracają o wiele lepsi
06.04.2010
, aktualizacja: 07.04.2010 12:21
Emigracja uczy przedsiębiorczości. Ludzie, którzy wracają do kraju, lepiej radzą sobie na naszym rynku pracy - wynika z badań przeprowadzonych na zlecenie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Urzędu Pracy
ZOBACZ TAKŻE
- Emigranci: po co nam taka Polska? Nie wracamy (06-04-10, 09:00)
- Co czwarty klient ING Banku lub jego znajomy myśli o pracy w Niemczech (12-05-11, 12:52)
- "Dziennik Gazeta Prawna": Emigranci ślą miliardy (04-04-11, 01:30)
- "Puls Biznesu": Młodzi Polacy juz pakują walizki (28-03-11, 07:10)
- Polscy emigranci wracają do Wielkiej Brytanii. Eksperci zaskoczeni (03-10-10, 11:56)
- Emigracyjny dołek, a potem znów fala. Do Niemiec wyjedzie 400 tys. osób (28-09-10, 01:00)
- Wielka Brytania już nie tak atrakcyjna dla Polaków (27-05-10, 16:37)
- Emigracja to demograficzna porażka. Jak przekuć ją w sukces? (31-03-10, 18:23)
- Polskie firmy nie będą już zwalniać pracowników (23-12-09, 19:45)
- Islandia: Kiedyś raj, z którego teraz się ucieka (07-04-10, 20:48)
Przeprowadzili je ankieterzy z krakowskiego Centrum Doradztwa Strategicznego. Przebadali tak zwaną najnowszą emigrację, czyli Polaków, którzy wyjechali z kraju po rozszerzeniu Unii Europejskiej. Rozmawiali z osobami, które wciąż przybywają poza krajem oraz z tymi, którzy zdecydowali się na powrót. W sumie w badaniu wzięło udział osiem tysięcy emigrantów z Dolnego Śląska i Małopolski oraz Wysp Brytyjskich.
Rozmowa z Bartoszem Trzaskalskim*
Marzena Żuchowicz - Kto z Dolnego Śląska wyjechał pracować za granicę?
Bartosz Trzaskalski: Z badań wynika, że zdecydowały się na to przede wszystkim osoby młode, relatywnie dobrze wykształcone. Jeśli chodzi o status zawodowy, to blisko jedną trzecią stanowili bezrobotni, spora grupa to także studenci.
Co tam robili albo nada robią dolnośląscy bezrobotni?
- Prawie połowa deklaruje, że pracuje poniżej swoich kwalifikacji. Zdecydowana większość (65 proc.) spośród tych, którzy wrócili już do kraju, pracowała w innym zawodzie niż wyuczony czy praktykowany w Polsce. Imali się zazwyczaj pracy w niskopłatnych sektorach. Pracowali głównie jako robotnicy przemysłowi i rzemieślnicy (38 proc.). Co piąty wykonywał prace proste, tj. sprzedaż uliczną, pomoc hotelową, sprzątanie, mycie aut, dostawę potraw czy pakowanie. Rzadziej zajmowali wyższe stanowiska, wymagające specjalistycznej wiedzy i umiejętności.
Dlatego wrócili?
- Ponad trzy czwarte emigrantów twierdzi, że od początku planowało powrót po określonym czasie. Drugim ważnym czynnikiem był fakt zrealizowania założonego planu finansowego - tak odpowiadała blisko połowa respondentów. Na decyzję o powrocie wpłynęła też utrata pracy (13 proc.) niskie zarobki (10 proc.), ale też poprawa sytuacji w Polsce - np. wzrost płac w danym zawodzie (35 proc.). Prawie co piąty respondent twierdził, że wrócił, żeby podjąć lub kontynuować naukę w kraju. Ostatnim dającym się wyróżnić powodem była rodzina, a konkretnie - trudności rodzinne spowodowane rozłąką (18 proc.).
Wrócili na dobre czy zamierzają jeszcze raz wyjechać?
Blisko połowa planuje kolejny wyjazd w ciągu najbliższych dwóch lat.
Ponieważ...
Padają argumenty: że za granicą łatwiej zarobić na określony cel (prawie 90 proc.); że są lepsze warunki pracy (74 proc.) i że o nią łatwiej (68 proc.). Spora grupa zwraca także uwagę na lepsze warunki socjalne.
Rozmawialiście też z tymi, którzy na razie nie zamierzają wracać?
Ponad 30 proc. przebadanych emigrantów, deklaruje, że zamierza wrócić do kraju, ale większość z nich jeszcze nie wie, kiedy. Ponad 40 proc. w ogóle nie ma sprecyzowanych planów. A co czwarty chce pozostać za granicą na stałe. Większość twierdzi, że czuje się tam "jak u siebie w domu" i ma satysfakcjonującą pracę. Aż 81 proc. uważa, że "życie i praca za granicą dają im poczucie bezpieczeństwa". Niecałe 15 proc. kupiło tam dom lub mieszkanie.
Jak jest z ich znajomością języka?
30 proc. emigrantów określa swoją znajomość języka obcego jako biegłą, tyle samo uważa, że znają go w stopniu zaawansowanym i w końcu także jedna trzecia twierdzi, że opanowała go na poziomie komunikatywnym. Około 6 proc. deklaruje, że posługuje się tylko podstawowymi zwrotami, a niecałe 0,5 proc. - w ogóle nie potrafi się komunikować w języku kraju, w którym obecnie mieszka.
Jak radzą sobie po powrocie do Polski?
Wyniki naszych badań potwierdzają, że osoby wracające z zagranicy lepiej radzą sobie na polskim rynku pracy niż przed wyjazdem. Emigracja uczy samodzielności, przedsiębiorczości - przed wyjazdem jedynie co setny prowadził swoją działalność gospodarczą, a po powrocie już co dziesiąty.
* Bartosz Trzaskalski - kierownik projektu "Kierunek Dolny Śląsk" realizowanego przez krakowskie Centrum Doradztwa Strategicznego na zlecenie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Urzędu Pracy.
Rozmowa z Bartoszem Trzaskalskim*
Marzena Żuchowicz - Kto z Dolnego Śląska wyjechał pracować za granicę?
Bartosz Trzaskalski: Z badań wynika, że zdecydowały się na to przede wszystkim osoby młode, relatywnie dobrze wykształcone. Jeśli chodzi o status zawodowy, to blisko jedną trzecią stanowili bezrobotni, spora grupa to także studenci.
Co tam robili albo nada robią dolnośląscy bezrobotni?
- Prawie połowa deklaruje, że pracuje poniżej swoich kwalifikacji. Zdecydowana większość (65 proc.) spośród tych, którzy wrócili już do kraju, pracowała w innym zawodzie niż wyuczony czy praktykowany w Polsce. Imali się zazwyczaj pracy w niskopłatnych sektorach. Pracowali głównie jako robotnicy przemysłowi i rzemieślnicy (38 proc.). Co piąty wykonywał prace proste, tj. sprzedaż uliczną, pomoc hotelową, sprzątanie, mycie aut, dostawę potraw czy pakowanie. Rzadziej zajmowali wyższe stanowiska, wymagające specjalistycznej wiedzy i umiejętności.
Dlatego wrócili?
- Ponad trzy czwarte emigrantów twierdzi, że od początku planowało powrót po określonym czasie. Drugim ważnym czynnikiem był fakt zrealizowania założonego planu finansowego - tak odpowiadała blisko połowa respondentów. Na decyzję o powrocie wpłynęła też utrata pracy (13 proc.) niskie zarobki (10 proc.), ale też poprawa sytuacji w Polsce - np. wzrost płac w danym zawodzie (35 proc.). Prawie co piąty respondent twierdził, że wrócił, żeby podjąć lub kontynuować naukę w kraju. Ostatnim dającym się wyróżnić powodem była rodzina, a konkretnie - trudności rodzinne spowodowane rozłąką (18 proc.).
Wrócili na dobre czy zamierzają jeszcze raz wyjechać?
Blisko połowa planuje kolejny wyjazd w ciągu najbliższych dwóch lat.
Ponieważ...
Padają argumenty: że za granicą łatwiej zarobić na określony cel (prawie 90 proc.); że są lepsze warunki pracy (74 proc.) i że o nią łatwiej (68 proc.). Spora grupa zwraca także uwagę na lepsze warunki socjalne.
Rozmawialiście też z tymi, którzy na razie nie zamierzają wracać?
Ponad 30 proc. przebadanych emigrantów, deklaruje, że zamierza wrócić do kraju, ale większość z nich jeszcze nie wie, kiedy. Ponad 40 proc. w ogóle nie ma sprecyzowanych planów. A co czwarty chce pozostać za granicą na stałe. Większość twierdzi, że czuje się tam "jak u siebie w domu" i ma satysfakcjonującą pracę. Aż 81 proc. uważa, że "życie i praca za granicą dają im poczucie bezpieczeństwa". Niecałe 15 proc. kupiło tam dom lub mieszkanie.
Jak jest z ich znajomością języka?
30 proc. emigrantów określa swoją znajomość języka obcego jako biegłą, tyle samo uważa, że znają go w stopniu zaawansowanym i w końcu także jedna trzecia twierdzi, że opanowała go na poziomie komunikatywnym. Około 6 proc. deklaruje, że posługuje się tylko podstawowymi zwrotami, a niecałe 0,5 proc. - w ogóle nie potrafi się komunikować w języku kraju, w którym obecnie mieszka.
Jak radzą sobie po powrocie do Polski?
Wyniki naszych badań potwierdzają, że osoby wracające z zagranicy lepiej radzą sobie na polskim rynku pracy niż przed wyjazdem. Emigracja uczy samodzielności, przedsiębiorczości - przed wyjazdem jedynie co setny prowadził swoją działalność gospodarczą, a po powrocie już co dziesiąty.
* Bartosz Trzaskalski - kierownik projektu "Kierunek Dolny Śląsk" realizowanego przez krakowskie Centrum Doradztwa Strategicznego na zlecenie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Urzędu Pracy.
- 32 komentarze
-
Ocena:
- słabe
- nic specjalnego
- dobre
- bardzo dobre
- znakomite
23 głosy
-
Dolnośląscy emigranci z zagranicy wracają o wie...
pinionzek
07.04.10, 10:47
a ja myślałem że będzie to kolejny artykuł zachęcający emigrantów do powrotuale treść jest zupełnie, zupełnie inna»
-
Dolnośląscy emigranci z zagranicy wracają o wie...
zezem_prosto_w_oczy
07.04.10, 11:19
Z ta zaawansowana znajomoscia jezyka to duza przesada. Jakiego angielskiegomozna nauczyc sie w barze lub sklepie?Ze sluchu, z bledami, nie gramatycznego,czyli takiego jakim posluguje sie »
-
Nie wracaj, jeśli już to tylko w odwiedziny.
mfmarylka
07.04.10, 15:04
Tu jest koszmarnie, bardzo duże bezrobocie, społeczeństwo biedne. Jeśli jestpraca to bardzo źle opłacana. Założenie własnego biznesu? bardzo duży wkładfinansowy niskie zyski, pod warunkiem »
Najnowsze wiadomości
-
Pożar w podwrocławskich Blizanowicach. Zapalił się dom
-
Czterech mężczyzn zginęło w pożarach na Dolnym Śląsku
-
Manifest, który połączył ludzi kochających teatr
-
Studenckie wybory elektorów. Samorząd głosuje sam
-
Biała Dama, fakir i bóg wina w Hali Stulecia [FOTO]
-
Dworzec Główny. Mimo mrozów remont trwa [ZDJĘCIA]
-
Tory tak zniszczone, że tramwaje nie mogą się minąć
Najczęściej czytane24 htydzień
- Dworzec Główny. Mimo mrozów remont trwa ...
- Zygmunt Solorz odda ziemię miastu. Wygra ...
- Rekord zimna odnotowano dziś w nocy na ...
- Hala Stulecia zaprasza na podróż w czasie ...
- Tory tak zniszczone, że tramwaje nie mogą ...
- We Wrocławiu zbudowali najdłuższy tramwaj ...
- Wielka wyprzedaż w PKP. We wtorek ruszają ...





